Tryb udzielania zamówienia / Contract award procedure

Postępowanie o udzielenie zamówienia jest prowadzone w trybie zapytania ofertowego zgodnie z art. art. 11 ust. 5 pkt. 1 ustawy Prawa zamówień publicznych.

The contract award procedure is conducted in the form of a request for quotation in accordance with Art. 11 clause 5 point 1 of the Public Procurement Law.

1.Rodzaj zamówienia: usługa. /1.Order type: service.

2. Nazwa i kod wg Wspólnego Słownika Zamówień (CPV): Usługi badawcze i eksperymentalno-rozwojowe oraz pokrewne usługi doradcze
CPV: 73000000-2.

2. Name and code according to the Common Procurement Vocabulary (CPV): Research and experimental development services and related consultancy services.

Przedmiot zamówienia /Subject of the contract

1. Przedmiotem umowy jest wykonanie dzieła polegającego na przeprowadzeniu, opracowaniu i przedstawieniu wyników badań naukowych w zakresie nieokreślonego porządku przyczynowego, w szczególności dotyczących przełącznika kwantowego z ciągłym sterowaniem oraz spójnej kontroli zaszumionych kanałów. Rezultatem realizacji umowy będzie autorski raport naukowy pt. „Spójna kontrola porządku czasowego dynamiki otwartej” dokumentujący uzyskane wyniki.

W raporcie należy uwzględnić następujące zagadnienia:

• opis ewolucji otwartych układów kwantowych w kwantowym przełączniku z ciągłym sterowaniem z wykorzystaniem twierdzenia o dylatacji Stinespringa;
• opis ewolucji otwartych układów kwantowych w kwantowym przełączniku z ciągłym sterowaniem z wykorzystaniem modelu kolizyjnego;
• opis ewolucji otwartych układów kwantowych w kwantowym przełączniku z ciągłym sterowaniem z wykorzystaniem równania mistrzowskiego Lindblada.

1. The subject of the contract is the execution of a work consisting in conducting, developing, and presenting the results of scientific research in the field of indefinite causal order, specifically related to the quantum switch with continuous control and coherent control of noisy channels. The result of the contract shall be an original scientific report entitled “Coherent control of time ordering of open dynamics” documenting the obtained results.

 The report shall cover the following issues:

• Describing the evolution of open quantum systems in a quantum switch with continuous control, using the Stinespring’s dilation theorem.
• Describing the evolution of open quantum systems in a quantum switch with continuous control, using the collisional model.
• Describing the evolution of open quantum systems in a quantum switch with continuous control, using Lindblad master equation.

 2. Zakres zamówienia obejmuje przeprowadzenie następujących prac:

• wnikliwy przegląd literatury związanej z przedmiotem badań;
• udział w regularnych spotkaniach i dyskusjach;
• wykonywanie obliczeń analitycznych i numerycznych;
• tworzenie wykresów i diagramów ilustrujących uzyskane wyniki;
• przygotowanie raportu naukowego prezentującego wyniki badań;
• upowszechnianie wyników badań na konferencjach krajowych i/lub międzynarodowych.

2. The scope of this contract includes the following research activities:

• an in-depth review of the literature related to the subject of the study;
• participation in regular meetings and discussions;
• performing analytical and numerical calculations;
• creation of plots and diagrams to show the results;
• writing a scientific report with the results of the research;
• dissemination of the results in national and/or international conferences.

3. Badania naukowe prowadzone są w ramach realizacji projektu Sonatina 9 (NCN) pod nazwą „Przełącznik kwantowy z ciągłą kontrolą: od podstaw fizyki do zalet w informatyce kwantowej”, nr umowy UMO-2025/56/C/ST2/00058. Kierownikiem projektu jest dr Jorge Ignacio Escandón Monardes.

3. The scientific research is conducted within the framework of the Sonatina 9 (NCN) project entitled “Quantum switch with continuous control: from foundations to advantages in quantum infor-mation”, contract No. UMO-2025/56/C/ST2/00058. The project leader is Dr. Jorge Ignacio Escandón Monardes.